Register for a new account (buyer account)